Measurement of $\mathrm{t\bar t}$ normalised multi-differential cross sections in pp collisions at $\sqrt{s} =13$ TeV, and simultaneous determination of the strong coupling strength, top quark pole mass, and parton distribution functions