The formation of isomers when trapping floppy cluster ions in a temperature-controlled ion trap is a generally observed phenomenon. This involves collisional quenching of the ions initially formed at high temperature by buffer gas cooling until their internal energies fall below the barriers in the potential energy surface that separate them. Here we explore the kinetics at play in the case of the two isomers adopted by the H+(H2O)6 cluster ion that differ in the proton accommodation motif. One of these is most like the Eigen cation with a tricoordinated hydronium motif (denoted E), and the other is most like the Zundel ion with the proton equally shared between two water molecules (denoted Z). After initial cooling to about 20 K in the radiofrequency (Paul) trap, the relative populations of these two spectroscopically distinct isomers are abruptly changed through isomer-selective photoexcitation of bands in the OH stretching region with a pulsed (∼6 ns) infrared laser while the ions are in the trap. We then monitor the relaxation of the vibrationally excited clusters and reformation of the two cold isomers by recording infrared photodissociation spectra with a second IR laser as a function of delay time from the initial excitation. The latter spectra are obtained after ejecting the trapped ions into a time-of-flight photofragmentation mass spectrometer, thus enabling long (∼0.1 s) delay times. Excitation of the Z isomer is observed to display long-lived vibrationally excited states that are collisionally cooled on a ms time scale, some of which quench into the E isomer. These excited E species then display spontaneous interconversion to the Z form on a ∼10 ms time scale. These qualitative observations set the stage for a series of experimental measurements that can provide quantitative benchmarks for theoretical simulations of cluster dynamics and the potential energy surfaces that underlie them.