We present experimental evidence of electronic and optical interlayer resonances in graphene van der Waals heterostructure interfaces. Using the spectroscopic mode of a low-energy electron microscope (LEEM), we characterized these interlayer resonant states up to 10 eV above the vacuum level. Compared with nontwisted, AB-stacked bilayer graphene (AB BLG), an ≈0.2 Å increase was found in the interlayer spacing of 30° twisted bilayer graphene (30°-tBLG). In addition, we used Raman spectroscopy to probe the inelastic light-matter interactions. A unique type of Fano resonance was found around the D and G modes of the graphene lattice vibrations. This anomalous, robust Fano resonance is a direct result of quantum confinement and the interplay between discrete phonon states and the excitonic continuum.