We report on new p$(e,e^\prime p)\pi^\circ$ measurements at the
$\Delta^{+}(1232)$ resonance at the low momentum transfer region. The mesonic
cloud dynamics is predicted to be dominant and rapidly changing in this
kinematic region offering a test bed for chiral effective field theory
calculations. The new data explore the low $Q^2$ dependence of the resonant
quadrupole amplitudes while extending the measurements of the Coulomb
quadrupole amplitude to the lowest momentum transfer ever reached. The results
disagree with predictions of constituent quark models and are in reasonable
agreement with dynamical calculations that include pion cloud effects, chiral
effective field theory and lattice calculations. The reported measurements
suggest that improvement is required to the theoretical calculations and
provide valuable input that will allow their refinements.